La boutique de référence en aromathérapie (HE, HY), gemmothérapie, oligo-éléments, élixirs floraux & minéraux à Marseille.
Du Bio oui mais autrement.
Des objets chinés avec patience, du petit trésor d’enfance à l’objet rare, en passant par des curiosités et des créations contemporaines, entre « Vieille France » et « French Touch ».
Objects collected with patience, which range from the little treasures from our childhood to contemporary curiosities and creations.
A place with an atmosphere somewhere between « Vielle France » and « French Touch ».
Les commerces du centre-ville de Marseille vous invitent à entrer dans la Jungle Urbaine du 2 au 27 avril 2013. A cette occasion, 40 commerces exposent les photographies de Gilles Pourtier.
À l’occasion de l’année Capitale européenne de la culture, le projet L’ART EN VITRINE propose aux commerçants d’Aix-en-Provence et de Marseille d’accueillir l’art dans leurs vitrines : l’art habite, habille, détourne les vitrines des centres-villes du 2 au 27 avril 2013.
Articulé autour d’une quarantaine de boutiques du centre-ville de Marseille, le parcours Concrete Jungle, mis en œuvre par l’Atelier Tchikebe, expose les photographies 3D que l’artiste Gilles Pourtier a réalisées en Martinique spécifiquement et propose à tous une traversée de la nature tropicale et exotique en relief !
Concrete Jungle est un parcours original, accessible et ludique ayant pour principe de désigner le centre-ville de Marseille comme un nouveau territoire d’aventures à découvrir équipé d’une paire de lunettes 3D. Ce projet est coproduit par Marseille-Provence 2013 et la Fédération Marseille Centre, avec le soutien des commerces du centre-ville de Marseille, la Ville de Marseille et la CCIMP.
Gilles Pourtier
Diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure Photographique d’Arles en 2009, Gilles Pourtier produit des images du réel. Ses photographies saisissent l’essentiel d’un regard, d’un geste, d’un objet ou encore d’un paysage et leur puissance réside dans la pureté et le bruissement d’une forme d’intimité ou de récit personnel de l’artiste.
Les images qu’il a produites pour Concrete Jungle ont toutes été réalisées à l’occasion d’un voyage en Martinique… fruits d’une observation, d’une contemplation et d’une exploration d’une nature exubérante et chaleureuse. Un jeu d’images ou métaphore pour désigner la nature bouillonnante et passionnante que représente Marseille
«D’une expérience marginale au cinéma, la 3D est devenue la généralité et petit à petit les images en relief commencent à s’installer dans notre quotidien. Ainsi, j’ai cherché dans mes premières expériences de spectateurs de cinéma les images marquantes. Et ce furent des images des forêts tropicales de Tarzan, Aguirre, Le livre de la jungle, La guerre des étoiles, etc… qui me revinrent à l’esprit. De même, il y a peu, le film en 3D qui a réellement conquis un large public se déroule dans une sorte de «planéte jungle» : Avatar.
En utilisant des photographies de jungle, je désire convoquer d’une part l’exotisme et, d’autre part le «spectaculaire», deux notions liées aux débuts de la photographie et du cinéma. De la même façon que nous allons souvent au cinéma pour un «ailleurs» et que cet «ailleurs» nous arrive en album photos, nous serons confrontés ici à des vues de ce que nous considérons comme étant au plus loin de notre réalité urbaine et domestiquée : une forêt vierge. En effet, je voudrais souligner à la fois le contraste entre la ville et la nature la plus sauvage mais aussi l’opposition entre surface et profondeur, caché et visible. Du fait de cet écran de verdure, il n’y aura à voir que la verte profusion des végétaux et à se laisser aller dans la forêt, renforcée dans sa présence par l’effet relief. C’est pourquoi l’espace de la vitrine est propice par son double statut d’écran et de support de l’image. Ainsi nous serons incités à pénétrer dans la forêt tropicale. Il s’agit d’une invitation à venir dans l’image au sens strict comme au figuré, à la découverte de ce qui se cache au fond de ces forêts».
Gilles Pourtier www.gillespourtier.com
Atelier Tchikebe
Cofondé en 2009 par les frères Ludwig-Legardez, l’Atelier Tchikebe développe une activité d’impression et édition d’œuvres d’art spécialisé en sérigraphie.
Installé en plein centre ville de Marseille, l’Atelier Tchikebe est un lieu ouvert à la recherche et à l’expérimentation où tout nouveau projet est un prétexte pour innover, recherchant sans cesse des solutions spécifiques aux défis lancés par la production d’œuvres d’art. Tchikebe – 4 rue de la Bibliothèque – 13002 Marseille www.tchikebe.com
Les commerces
ALPINA SPORTS – BERGERE DE FRANCE – CAMARA PHOTOS – CCIMP/AIR FRANCE – CHRONOSTOCK – CIE DE PROVENCE – CONNEXION IMMOBILIER – DOCE DE LIMAO – GALERIES LAFAYETTE – GATIMEL – GAUDIN – IMMOBILIERE LE MARQUIS – L’OMBRELLE ELEGANTE – L’ORNITHORYNQUE – LA FIANCEE DU MEKONG – LA MAISON DU GANT – LEICA STORE – LES BAUX PROVENCAUX – LES LUNETIERS DAVSO – LES MINOTS DE MARSEILLE – LINSOLITE – MAISON EMPEREUR – MARGENE – MARIANNE CAT – MARSEILLE EN VACANCES – OPTICIEN ATOL – POM – QUINCAILLERIE GRIGNAN – RICHELIEU CHAUSSURES – SYLVAIN DEPUICHAFFRAY – TABAC LE ROMAIN – TOUT POUR ELLE – UN DIMANCHE A LA CAMPAGNE – URBAN LODGE – VACANCES BLEUES.
Rencontre avec Gilles Pourtier
Une présentation de L’ART EN VITRINE à Marseille est organisée le 2 avril 2013 au Pavillon M à 15h en présence de l’artiste et de tous les partenaires (Marseille-Provence 2013, la fédération des commerces du centre-ville de Marseille, des commerces participants, la Ville de Marseille, la Chambre de Commerce et de l’Industrie Marseille Provence, et l’Atelier Tchikebe).
Où trouver le programme et les lunettes?
Téléchargez le programme sur le site et sur l’application MSHOPP.
Un plan guide et des lunettes seront disponibles à l’Office de Tourisme et des Congrès, à l’Espace Culture, au Pavillon M, au J1, à la Friche de la Belle de Mai et dans tous les commerces participants.
A partir du 2 avril 2013, un fanion signale les commerces participants et facilite votre parcours en centre-ville.
Depuis quelques semaines, une nouvelle galerie d’art s’est installée à quelques pas du Vieux Port, rue de la Paix Marcel-Paul.
Gilles Dhomont était jusqu’alors installé aux Baux de Provence. C’est dans les années 1950 que Francis et Else Dhomont arrivent en Provence, plus précisément aux Baux de Provence. La décision de s’installer dans cette région a été un peu forcée par l’arrêt définitif du moteur de leur voiture qui les avait emmenés à grande peine de Paris, ville où ils se sont rencontrés. Francis natif de la capitale y connu Else venue de son Danemark natal.
Les années 1950 furent une période où de nombreux artistes adoptèrent la Provence comme lieu de vie et de travail pour sa douceur de vivre et ses couleurs exceptionnelles.
Ce brassage de population venue de différents horizons donna à Francis et Else l’envie de la création artistique. Ils décidèrent donc de se lancer dans cette aventure non sans certaines difficultés au début car les boutiques d’art ou les galeries dans la région étaient peu nombreuses à cette époque. Ce qui les incita à créer leur propre lieu d’exposition.
Ainsi est né en 1966 la Galerie «LE SCORPION» dans le prestigieux village des Baux de Provence. Sa notoriété grandira avec le temps et surtout par le choix des artistes présentés. Elle deviendra le lieu de passage incontournable de la Provence.
Dans les années 1970 Francis décide de réaliser un vieux rêve : la composition musicale et laisse les rênes de la galerie à Else. Ses origines danoises et sa féminité donneront une nouvelle atmosphère à la galerie. Elle sera rejoint quelques années plus tard par son fils Gilles, qui en prendra la direction en 1995. La pièce rare ou d’exception deviendra le but de leur recherche. L’esprit de découverte de nouveaux talents qui existe depuis toujours dans cette entreprise familiale, plane toujours sur la galerie.
Aujourd’hui, on y trouve des artistes qui travaillent la lumière & le verre, la terre & le métal, les arts de la table, les bijoux argent & fantaisie, les ambiances & décoration et des bijoux de créateurs.
19 rue de la Paix Marcel Paul – 13001 Marseille – Tél.: 04 91 45 52 51
Ouvert du lundi au samedi de 11h à 19h
Pour une décoration venue d’ailleurs : une belle sélection de meubles, miroirs et objets.
For decor from elsewhere : a lovely selection of furniture, mirrors and objects.
Le 27 avril 2013 de 10h00 à 18h00 – Cours d’Estienne d’Orves, Royal Caribbean International fera voyager les marseillais
Envie de détente, de relaxation au soleil, pendant que vos petits aventuriers vivent des sensations fortes au cœur de la belle cité phocéenne ? Royal Caribbean International donne rendez-vous aux marseillais et plus particulièrement aux familles le 27 avril sur le cours d’Estienne d’Orves et sur le site www.royalcaribbean.fr pour poursuivre l’expérience !
Les marseillais sont invités à embarquer au cœur d’un événement dédié à la famille sur le cours d’Estienne d’Orves ! Au programme: relaxation et divertissements pour se préparer à embarquer cet été à bord du Legend of the Seas®
Pour les parents : massages et farniente dans un espace dédié à la relaxation à l’instar du spa, ou du solarium proposés notamment à bord du Legend of the Seas® (au départ de Marseille) et du Liberty of the Seas® (au départ de Toulon) !
Les petits téméraires pourront quant à eux tester le mur d’escalade mis à en place spécialement pour l’occasion accompagnés par des animateurs agrées !
De nombreuses surprises attendent les petits matelots afin de leur donner un avant-goût des divertissements proposés à bord des navires Royal Caribbean International en collaboration avec Mattel et DreamWorks®. Atelier maquillage, tandis que les jeunes enfants pourront rencontrer leurs personnages DreamWorks® préférés et se faire photographier à leurs côtés !
Un programme à la fois relaxant et divertissant qui permettra aux marseillais de passer un excellent samedi en famille… un avant-goût d’une croisière à bord d’un navire Royal Caribbean International…
Les activités telles que le mur d’escale sont soumises à une inscription le jour J auprès des hôtesses Royal Caribbean International.
Embarquement immédiat !
Afin de poursuivre leur expérience croisière, les marseillais pourront le 27 avril s’inscrire sur le site de Royal Caribbean International pour tenter de gagner une journée inoubliable à bord d’un navire Royal Caribbean International. 10 places seront disponibles par navire ! Les participants pourront choisir de passer une journée à bord du Legend of the Seas® le 13 mai 2013 à Marseille ou le Liberty of the Seas® le 3 juin ou 10 juin 2013 à Toulon (La Seyne-sur-Mer).
